|
Juin 1940. Villeneuve, village du centre de la France, est bouleversé par l"arrivée de l"armée allemande. Hortense, Jean, Raymond, Marie étaient alors des Françaises et des Français ordinaires... ils deviendront patriotes, traîtres, collaborateurs ou résistants. Aux règles imposées par l"occupation allemande répondent celles de la désobeissance civile ou de la clandestinité. On a peur, on a faim, on se déchire au nom des valeurs et d"une certaine idée de la France... ou parfois simplement par amour.
1940年6月。新城的中心村，法国被德国军队的到来。雷蒙，玛丽小姐，牛仔裤，当时法国和法国人经常……他们将成为爱国者，叛徒，同事或抵抗。规则被德国占领的désobeissance符合民事或地下。我们害怕，我们饿了，我们的眼泪代表一定的思想价值和法国……有时简单的爱。
|
<...